活字號印美學:2023活字文化祭
第一場 活字文化導覽 講師: 文史工作者 高傳棋 地點: 萬華故事館
2023/07/22
走讀散策老萬華的活版印刷
過去,萬華的活字印刷曾經繁榮無比,然而隨著時代的變遷,活字印刷的應用場合逐漸減少,技藝傳承也變得困難。活字印刷曾為台灣民眾提供大量知識與新聞資訊,並成為萬華的歷史記憶。
誠摯邀請您參加這趟活字文化之旅,一同走訪台灣活版印刷聖地,探索萬華不同時期活字印刷產業的發展故事與風采,共同挖掘活字印刷在現代生活中的更多可能性。
活 字 文 化 導 覽
一、活動概要:
萬華,一個乘載活字印刷歷史的城鎮。讓我們跟隨文史工作者高傳棋老師的腳步,走讀這個文化聖地。
於萬華故事館一覽過往的刊物典藏、穿梭多個印刷廠回顧印刷產業的發展、親眼觀看剝皮寮歷史街區的活版印刷展館,再到參觀時報本舖書店的活版印刷機具,以及,匠藏工坊近年所推動的活字體驗活動與相關文創商品、這趟汲取人文知識的旅程,邀請您一同參與,將珍貴的活版印刷文化知識在現代復甦。
二、導覽老師介紹:
- 高傳棋
職稱:臺北水窗口執行長
公司名稱:謬思林文化創意有限公司
介紹:高傳棋老師畢業於台大地理系研究所,家族世居萬華300餘年,總是用故事來畫地圖。熟悉萬華地區大街小巷,導覽時,擅長把歷史脈絡融入生活體驗之中。
現為台灣古地圖田野影像工作室負責人,著有《古地圖看台北》、《台灣百年生活圖錄》等。以對照古今地圖、商家名片、廣告傳單等方式重現歷史原型,發表過多數史地類專文和著作,並再版過許多張老地圖

相關報導:
古地圖勾勒時代感:跟著文史工作者高傳棋,看台北百年城市演變
https://500times.udn.com/wtimes/story/12672/4893760
【千萬種故事】跟著高傳棋的台北老地圖紙上行旅
https://news.ltn.com.tw/news/lifeweekly/paper/1166486

三、活動行程介紹
萬華故事館(集合)→榮民印刷廠→東鑫印刷廠→PaperWork紙本作業→徵信新聞→中國時報→大理街的印刷產業→時報本鋪書店→剝皮寮歷史街區的活版印刷機→享用艋舺在地美食
萬華
此次活動圍繞萬華展開。
萬華是台北較為早期開發的地區,舊名為「艋舺」,從大家耳熟能詳的「一府、二鹿、三艋舺」中可知道,這是舊時台灣相當繁華的地區。艋舺是凱達格蘭族語中「獨木舟」的意思,因其台語聽起來像日文「万華」而後改名為現在熟知的「萬華」。
萬華與活版印刷
萬華曾是台北印刷業最繁盛的地區,民國60年代,許多印刷廠都位於萬華大理街,全盛時期,萬華地區從貴陽街至西昌街,有超過三百家的活字印刷廠聚集,雖然隨著印刷產業沒落,印刷廠急遽減少,但在萬華的巷弄之中,仍留存著活版印刷興盛之時的痕跡。其中包括榮民印刷廠以及東鑫印刷廠。
剝皮寮歷史街區的活版印刷機
走讀的行程之中,我們將前往剝皮寮歷史街區親眼見到現在世上十分稀少的活版印刷機,藉由保存的活版印刷機具,讓我們一起回憶這段曾經輝煌的印刷歷史。
時報本舖書店
時報本鋪是時報出版社自家經營的書店,因此樓上便是時報出版社的辦公大樓。店內販售許多「回頭書」,能挖掘年份久遠的珍稀書籍。
時報出版所在的下崁莊一帶曾是印刷廠林立之地。董事長趙政岷在2019年結識「萬華老城咖啡香」活動的年輕人們之後,收購一台印刷廠老師傅退休、本來要被淘汰掉的活字印刷機,這台還能使用的印刷機被留下來見證印刷出版時代榮光,也成為活招牌。
參考資料:


